英國有限公司常見但重要問題系列 (2)

會計賬簽署日期與公司年度日期是相同的？或是不同的呢？

許多首次在英國開設公司的業主常常感到困惑，當他們看到一份財務報表或公司稅務申報表上顯示兩個不同的日期時。他們會問：「公司的財政年度結束於20XX年3月31日，但為何賬目頁面上顯示的是20XX年9月17日？」

這是一個常見且非常合理的問題。如果您是首次接觸英國會計，或因移民、投資或合規目的而經營英國公司，了解這一差異比您想像的更為重要。

為何會產生混淆？

在許多國家，財務報表和稅務申報表上通常僅使用財政年度結束日期作為「日期」，即使文件是在數月後準備的。因此，當客戶看到英國文件上顯示完全不同的日期時，會感到驚訝。

但英國有一套特定的法律和會計框架，要求顯示實際的簽署日期，這可能會影響：

• 海外所有權和集團報告
• 投資盡職調查
• 簽證合規性和移民延期（例如：創新者、全球人才、初創企業）
• 公共資金、補助或招標流程

了解並遵循英國的規定可以防止未來的混淆或延誤。

英國實踐：日期應放在哪裡？

在英國，賬目的簽署日期必須反映董事實際批准文件的日期，而非財政年度結束日期。

讓我們清楚地分解一下：

公司賬目 – 簽署/批准日期

英國會計準則要求每份賬目明確顯示其被批准的時間和授權人。這通常以以下形式出現：「本財務報表已由董事會批准，並於20XX年9月17日授權發佈。」

法律依據來自英國會計準則。根據 FRS 102 第32.8節的規定：「實體應披露財務報表被授權發佈的日期以及授權人。」而 FRS 105 第26.5節（適用於微型實體）亦規定：「實體應披露財務報表被授權發佈的日期以及授權人。」

因此，如果您的公司財政年度結束於20XX年4月30日，而董事於20XX年9月17日批准賬目，那麼9月17日才是正確且合規的授權發佈日期，而非4月30日。

公司稅務申報表（CT600）

CT600公司稅務申報表通常是電子提交的，並不像賬目那樣需要顯示簽署日期。然而，在為客戶製作副本或存檔時，通常使用實際的準備或提交日期。

同樣，不是財政年度結束日期。

為何這很重要 — 尤其對於外國投資者和合規性

我們歡迎海外投資者來到英國。您在英國經濟中扮演著重要角色。您可能會發現英國是一個有趣的投資地點，是成長的樞紐，也是移民和家庭生活的地方。一些投資者對此感興趣，並以商業簽證或其他類型的簽證移居英國。在這種情況下，賬目的日期、格式等看似微小的細節可能會有更大的影響。賬目的格式也有詳細且確切的要求，別擔心，我們也在處理Tier-1商業賬目。是的，我們的賬目和報告被UKVI、Tier-1簽證、簽證延期和永久居留申請接受 (***不同申請之要求可能有所不同且隨時變更 — 客戶須自行向其移民顧問確認是否適用；本公司不提供任何移民相關建議)。我們有經驗提供符合正確格式、正確日期的賬目和文件，這些是當局所關注的。

最後的想法

在AccountUK，我們與許多首次擔任董事、海外創始人和豐富紀驗企業家合作，幫助他們管理英國實體。這些問題不僅常見 — 它們很重要。

請記住：英國的公司和稅務規則每年至少會變更一次。從年度財政法案、預算更新到不斷發展的HMRC指導，這是一個不斷變化的環境 — 即使是經驗豐富的專業人士也需要保持敏銳。

如果您不確定，別讓它成為猜測的問題。讓合格的會計師準備並提交您的公司賬目和稅務申報表 — 正確且自信。

對於公司賬税務申報有疑問，需要幫助嗎？

我們很樂意為您提供支持：

• 準備您的首次公司賬目
• 公司稅務申報
• 移民或投資目的的合規性

***聯絡我們以了解更多。

#英國會計 #公司賬目 #FRS102 #FRS105 #CT600 #英國稅務 #董事責任 #會計合規 #英國商業 #稅務申報#HMRC #英國小型企業#外國投資者英國#英國簽證商業#公司註冊處 #UKAccounting #CompanyAccounts #FRS102 #FRS105 #CT600 #UKTax #DirectorDuties #AccountingCompliance #UKBusiness #TaxReturn #HMRC #SmallBusinessUK #ForeignInvestorsUK #UKVisaBusiness #CompaniesHouse